Wspaniałe osiągnięcia młodych sportowców Klubu OSiR „Wyspiarz” w Ogólnopolskich Biegach Przełajowych, które odbyły się w Gryfinie w dniu 05 kwietnia 2025 r. wzbudziły zasłużony podziw.

Na najwyższym stopniu podium w biegu na dystansie 1000 m w roczniku 2013 stanęła zawodniczka klubu Natalia Smolińska zdobywając złoty medal dzięki wytrzymałości i doskonałej technice. Jej triumf jest dowodem na to, że systematyczna praca na treningach i determinacja przynoszą wyjątkowe rezultaty. Na miejscu drugim w biegu na dystansie 1000, w kategorii Juniorów uplasował się Rafał Kowalczyk, również wykazując się imponującymi umiejętnościami oraz sportowym duchem walki. Na ogromne wyróżnienie zasługuje bieg na dystansie 1000 Aleksandry Pancer, która zajęła czwarte miejsce. Jej występ to doskonały przykład sportowej wytrwałości. Pokazała, że każda sekunda na trasie ma znaczenie, a technika biegu pozwala pokonywać nawet najtrudniejsze odcinki. Ola też jest  brązową medalistką mistrzostw województwa w biegach przełajowych, tytuł ten wywalczyła w Stargardzie.

Każdy z zawodników, który podjął wyzwanie, zasługuje na ogromne uznanie za wysiłek włożony w pokonaniu trasy. Chociaż nie wszystkim udało się osiągnąć wysokie miejsca, ich występy są dowodem na to, że każdy krok na trasie jest ważny i prowadzi do rozwoju. Ważne jest to, aby dostrzec postęp, jaki każdy z zawodników osiągnął dzięki regularnym treningom i zaangażowaniu.
Nasz klub reprezentowała 15 osobowa grupa w składzie: Nina Bandkowska, Victoria  Biernacka, Amelia Czerwińska, Wiktor Głowacki, Helena Grudzień, Adam Grudzień, Magda Karpińska, Rafał Kowalczyk, Lena Kowalska, Oskar Muszyński, Aleksandra Pancer, Szymon Pastuszka, Weronika Rybczyńska, Natalia Smolińska, Aleksandra Zapała.

Gratulujmy udanego startu oraz życzymy dalszych sukcesów sportowych i wytrwałości w przygotowaniach do kolejnych zawodów.
Najbliższe zawody z udziałem naszych lekkoatletów odbędą się w dniu 30 kwietnia 2025 r. na stadionie lekkoatletycznym w Kołobrzegu.

OSiR „Wyspiarz”

Już w tym tygodniu w czwartek 10 kwietnia 2025 rozpocznie się Sesja Wiosenna VIII Edycji Świnoujskich Czwartków Lekkoatletycznych. Zawody przeznaczone są dla dzieci ze Szkół Podstawowych, będą odbywać się na Stadionie Lekkoatletycznym w Świnoujściu ul. Matejki 22 od godz. 16:00.

Prawo startu mają uczniowie świnoujskich szkół podstawowych. Każdy zawodnik może startować podczas jednych zawodów w dwóch konkurencjach (jednej biegowej i jednej technicznej).

Konkurencje:
dziewczęta: 60 m, 300 m, 600 m, skok w dal, skok wzwyż, rzut piłeczką palantową;
chłopcy: 60 m, 300 m, 1000 m, skok w dal, skok wzwyż, rzut piłeczką palantową.
Rywalizacja prowadzona będzie w trzech kategoriach wiekowych oddzielnie dla dziewcząt i chłopców:
I grupa wiekowa rocznik 2014 i młodsi
II grupa wiekowa rocznik 2013
III grupa wiekowa rocznik 2012

Zgłoszenia:
W dniu zawodów od godz: 15.15 (stadion miejski ul. Matejki 22)

Organizatorem zawodów jest Ośrodek Sportu i Rekreacji „Wyspiarz” w Świnoujście.

Więcej informacji na temat „Czwartków Lekkoatletycznych” można znaleźć na stronie internetowej www.osir.swinoujscie w zakładce Czwartki Lekkoatletyczne

Jeżeli szukasz pracy, dołącz do Straży Miejskiej w Świnoujściu. Aktualnie trwa nabór na dwa stanowiska aplikanta/strażnika. To szansa na stabilne zatrudnienie i pracę na rzecz lokalnej społeczności. Nie zwlekaj – aplikuj już dziś, bo czas składania ofert upływa 18 kwietnia.

Strażnicy miejscy są kluczowym elementem w zapewnianiu porządku publicznego, współpracując z różnymi służbami i reagując na potrzeby lokalnej społeczności. Pełniąc tę funkcję, można bezpośrednio wpływać na życie mieszkańców Świnoujścia, dbając o ich bezpieczeństwo oraz komfort codziennego życia.

Do zadań strażnika miejskiego na tym stanowisku będzie należeć m.in.:
– zabezpieczanie spokoju i porządku w miejscach publicznych,
– nadzór nad porządkiem i kontrola ruchu drogowego,
– współpraca z organizatorami oraz innymi służbami.

Wśród niezbędnych wymagań znajdują się m.in. następujące kryteria:
– obywatelstwo polskie,
– ukończone 21 lat,
– sprawność fizyczna i psychiczna,
– uregulowany stosunek do służby wojskowej,
– wykształcenie minimum średnie,
– prawo jazdy kat. B,
– niekaralność.

Więcej informacji jest dostępnych na stronie internetowej BIP Urząd Miasta Świnoujście w zakładce „Praca”.

Bezpośredni link do oferty: Oferta pracy w Straży Miejskiej

Wszystkich zainteresowanych prosimy o składanie dokumentów aplikacyjnych osobiście w Stanowisku Obsługi Interesantów w Urzędzie Miasta Świnoujście lub przesłanie ich za pośrednictwem poczty na adres: Biuro Kadr, Urząd Miasta Świnoujście, ul. Wojska Polskiego 1/5, 72-600 Świnoujście.
Dokumenty należy przesyłać w zamkniętej kopercie A4 z dopiskiem: „Dotyczy naboru na wolne stanowisko aplikant/strażnik w Straży Miejskiej”.

Termin składania aplikacji: do dnia 18 kwietnia 2025 roku.

Jeśli spełniasz wymagania i chcesz wziąć udział w rekrutacji, złóż swoje dokumenty w odpowiednim terminie. To doskonała okazja, by stać się częścią zespołu Straży Miejskiej, który ma istotny wpływ na kształtowanie bezpieczeństwa i porządku w naszym mieście.

Serdecznie zapraszamy!

Beata Olszewska

Inspektor

Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych

Urząd Miasta Świnoujście

Miejska Biblioteka Publiczna w Świnoujściu zaprasza na wyjątkowe spotkanie z jednym z najważniejszych współczesnych polskich pisarzy — Szczepanem Twardochem.

Autor takich powieści jak „Król”, „Pokora” czy „Chołod”, znany z literackiej odwagi i niepowtarzalnego stylu, odwiedzi Świnoujście tuż przed uroczystym wręczeniem prestiżowej nagrody, którą odbierze 12 kwietnia podczas festiwalu Usedomer Literaturtage.

To rzadka okazja, by porozmawiać z autorem, który nie tylko zdobył uznanie krytyków i czytelników, ale również z sukcesem przenosi swoje historie na ekran.

Spotkanie poprowadzi Michał Biegun

Wstęp wolny.
Zapraszamy serdecznie!

Szczepan Twardoch (ur. 1979) – autor kilkunastu powieści i zbiorów opowiadań, m.in.: Morfina (2012), Drach (2014), Król (2016), Królestwo (2018), Pokora (2020), Chołod (2022), Powiedzmy, że Piontek (2024), a także monodramu Byk (2022) i innych dramatów, librett operowych i scenariuszy. Jego książki sprzedały się w ponadmilionowym nakładzie.

Uhonorowany wieloma nagrodami, w tym Paszportem „Polityki”, Nagrodą im. Kościelskich, EBRD – nagrodą Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, Brücke Berlin-Preis, Śląskim Wawrzynem Literackim, trzykrotnie Nagrodą Kulturalną Onetu O!Lśnienia, Nagrodą Czytelników Nike, Nagrodą im. K. Kutza, Nagrodą Planety Lema. Prawa do jego powieści zostały sprzedane do kilkunastu krajów. Na podstawie Króla powstał serial dla Canal+ oraz dwie inscenizacje teatralne, Morfina, Drach i Pokora również trafiły na scenę. Od końca 2022 roku zaangażowany w pomoc dla Zbrojnych Sił Ukrainy, zebrał dotąd w publicznych zbiórkach prawie dwa miliony złotych i osobiście dostarcza zakupione drony, samochody i osprzęt wojskowy na front. Za działalność na rzecz ukraińskiego wojska w 2024 roku wyróżniony nagrodą Stand with Ukraine.

Mieszka w Pilchowicach na Górnym Śląsku.

Spotkanie autorskie ze Szczepanem Twardochem
10 kwietnia (czwartek), godz. 18.00
Wypożyczalnia dla dorosłych, Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Piłsudskiego 15

Zarobki władz miasta i diety radnych, jako gorący temat, często pojawiają się w przestrzeni publicznej. Bywa, że wynika to z braku dostępu do rzetelnych informacji lub prób przedstawienia danych w niepełnym świetle. Władze Świnoujścia, wychodząc naprzeciw potrzebie przejrzystości i walki z dezinformacją, po raz pierwszy w historii, udostępniają te dane w przystępnej, klarownej formie.

Przejrzystość w kwestiach finansowych jest kluczowa dla budowania zaufania między samorządem a mieszkańcami. Dzięki udostępnieniu danych o wynagrodzeniach władz miasta i dietach radnych, każdy zainteresowany może bez trudu zapoznać się z rzeczywistymi kwotami, które są wypłacane przedstawicielom władz lokalnych. Celem tego działania jest nie tylko wyeliminowanie ewentualnych nieporozumień, ale także wzmocnienie poczucia odpowiedzialności i uczciwości w zarządzaniu publicznymi środkami. Do tej pory informacje o zarobkach mieściły się w skomplikowanych oświadczeniach majątkowych, trudnych do właściwego odczytania.

Warto podkreślić, że zryczałtowane diety radnych nie są opodatkowane – oznacza to, że podane kwoty radni otrzymują dokładnie w tej wysokości.

Poniżej wysokość diet radnych wypłacanych co miesiąc:
•⁠  ⁠Przewodniczący Rady Miasta Świnoujście – 3 382,00 zł,
•⁠  ⁠Wiceprzewodniczący Rady Miasta Świnoujście oraz Przewodniczący stałych Komisji Rady – 3 043,80 zł,
•⁠  ⁠członkowie Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Skarg, Wniosków i Petycji – 2 874,70 zł,
•⁠  ⁠pozostali radni – 2 705,60 zł.

W przypadku miesięcznych wynagrodzeń przedstawicieli władz miasta podajemy zarówno kwoty brutto, jak i netto:

•⁠  ⁠Prezydent Miasta Świnoujście – 20 040,00 zł, (po potrąceniach – netto 13 991 zł),
•⁠  ⁠I Zastępca Prezydenta Miasta Świnoujście – 22 024,53 zł (netto 15 343 zł),
•⁠  ⁠II Zastępca Prezydenta Miasta – 22 024,53 zł, (netto 15 343 zł),
•⁠  ⁠Sekretarz Miasta – 19 000,00 zł  (netto 13 283 zł),
•⁠  ⁠Skarbnik Miasta – 22 112,00 zł (netto 15 403 zł).

Udostępnienie tych danych to krok na rzecz przejrzystości i transparentności działań samorządu. Zgodnie z zapowiedzią, nowe władze miasta stawiają sobie za cel informowanie mieszkańców w pełnym zakresie o wszelkich sprawach istotnych z punktu widzenia społecznego. Dlatego pełna otwartość w kwestiach finansowych stanowi fundament budowania zaufania społecznego i tworzy przestrzeń do szczerej, otwartej rozmowy z mieszkańcami.

Beata Olszewska

Inspektor

Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych

Urząd Miasta Świnoujście

Wraz z nadejściem wiosny ruszyły prace remontowe, konserwacyjne i porządkowe na placach zabaw. Miasto przygotowuje tereny rekreacyjne tak, by były bezpieczne, sprawne i gotowe na nowy sezon. Place zabaw powinny służyć jako przestrzenie dostępne, bezpieczne i wspierające kreatywny rozwój najmłodszych – to priorytet na najbliższe lata.

Bieżące naprawy uszkodzonych urządzeń na placach zabaw:

– ul. Sosnowa – naprawa podłogi balkoniku na mostku kapitańskim, wymiana tralek w balustradach statku, remont trapa wejściowego oraz olinowania urządzenia „Orka”. Planowany jest także montaż furtki w ogrodzeniu placu zabaw;

– ul. Malczewskiego – wymiana huśtawki dla najmłodszych, naprawa gniazda w konstrukcji metalowej, wymiana urządzenia „Piruet”. Zrealizowano już wymianę huśtawki typu „bocianie gniazdo”;

– ul. Ludzi Morza – naprawa ogrodzenia placu zabaw dla najmłodszych, wymiana łańcuchów przy siedziskach huśtawek oraz uszkodzonego (przeciętego) „bocianiego gniazda”.
Promenada Zdrowia – naprawa trampolin, oprócz standardowych prac konserwacyjnych;

– ul. Trentowskiego – remont karuzeli oraz bujaków sprężynowych;

– ul. Mieszka I – zakup kranów i wyposażenia do kuchni piaskowej.

Wśród planowanych zadań inwestycyjnych znajdują się m.in.: modernizacja nawierzchni poliuretanowej na placach zabaw przy ul. Żeromskiego, wymiana nawierzchni na placu zabaw przy ul. Sosnowej oraz uzupełnienie nawierzchni na placu przy skrzyżowaniu ulic Barlickiego i Mostowej.

W ostatnich tygodniach, w ramach środków przeznaczonych na bieżące utrzymanie, wykonano szereg prac naprawczych na placach zabaw i terenach rekreacyjnych:

– na placu przy ul. Malczewskiego naprawiono zadaszenie piaskownicy oraz umyto nawierzchnię poliuretanową;

– przy ul. Grunwaldzkiej przeprowadzono miejscowe naprawy nawierzchni poliuretanowej i z polbruku, a także wzmocniono mocowanie urządzeń siłowych;

– na Promenadzie Zdrowia naprawiono huśtawkę poprzeczną, uzupełniono nawierzchnię poliuretanową oraz przeprowadzono naprawy trampolin i tzw. pająka;

– w Parku Zdrojowym natomiast wykonano czyszczenie urządzeń sportowych i nawierzchni.

Warto dodać, że przez cały rok prowadzone są również bieżące naprawy urządzeń zabawowych, uszkodzonych zarówno w wyniku codziennego użytkowania, jak i aktów wandalizmu.

Z roku na rok będą modernizowane kolejne elementy wyposażenia, by dzieci mogły bawić się w komfortowych i bezpiecznych warunkach, a rodzice mogli im towarzyszyć bez obaw.

Beata Olszewska

Inspektor

Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych

Urząd Miasta Świnoujście