Ekipa filmowców kręciła sceny do serialu kryminalnego, „Der Usedom Krimi”. Na potrzeby filmu zamknięto dla ruchu samochodowego ulicę Karsiborską. Nasz reporter przyglądał się pracy filmowców. W każdym odcinku pojawia się inna zagadka kryminalna, w którą zamieszani są mieszkańcy wyspy zarówno po polskiej jak i po niemieckiej stronie.
Czwarty odcinek to historia młodego, zbuntowanego chłopaka, Jäckiego, którego rodzice zginęli 10 lat temu w wypadku na jachcie. Czy aby na pewno był to wypadek? Wszelkie tropy prowadzą do byłego biznesmena, Elmara, któremu nagle w tajemniczych okolicznościach ktoś podpala starą łódź. Sytuacja jest poważna, ponieważ na łodzi podczas podpalenia nocuje bezdomna kobieta…
Reżyserem odcinka jest Andreas Herzog, film produkuje Razor Filmproduktion z Berlina, a zdjęcia po polskiej stronie koordynuje Film Art Production z Krakowa.