Na prośbę mieszkańców prawobrzeżnych dzielnic, na okres letni zostają wznowione kursy linii „plażowej” nr 51.

Już podczas długiego weekendu majowego (1–4 maja) autobusy Komunikacji Autobusowej sp. z o.o. będą dowozić pasażerów na plażę w Przytorze. Trasa linii 51 pozostaje taka sama jak w ubiegłym roku: z dworca PKP przez Warszów do plaży Przytór, następnie przez Łunowo i Przytór do pętli na Karsiborze, po czym tą samą trasą z powrotem – przez Przytór, Łunowo i plażę Przytór do Warszowa i dalej do dworca PKP.

Po weekendzie majowym linia będzie kursować w każdy weekend czerwca, a w okresie wakacyjnym – codziennie.

Szczegółowy przebieg trasy oraz rozkład jazdy dostępne są na stronie: ka.swinoujscie.pl

W nocy z poniedziałku na wtorek 28 na 29 kwietnia 2025 roku, w godzinach 22:00 – 05:00, w świnoujskim tunelu zostanie wprowadzony ruch wahadłowy. Zmiana organizacji ruchu jest związana z koniecznością przeprowadzenia prac naprawczych nawierzchni drogowej. Kierowcy proszeni są o zachowanie szczególnej ostrożności oraz ścisłe przestrzeganie sygnalizacji świetlnej w tunelu.

Ograniczenia w ruchu zostaną wprowadzone na wniosek Generalnego Wykonawcy Tunelu, który odpowiada za realizację prac. Dzięki charakterowi prowadzonych robót, tunel nie zostanie całkowicie zamknięty – wprowadzony zostanie jedynie ruch wahadłowy, co pozwoli na minimalizowanie utrudnień i zapewnienie ciągłości ruchu.

Na czas prowadzonych robót kierowcy proszeni są o zachowanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do sygnalizacji świetlnej.

W trosce o zapewnienie połączenia między wyspami, w razie konieczności dostępna będzie przeprawa promowa. Dodatkowo, komunikację między wyspami zapewni autobus linii „N” Komunikacji Autobusowej.

Prosimy o zaplanowanie podróży z wyprzedzeniem i dostosowanie się do nowych zasad ruchu.

Dziękujemy za zrozumienie i apelujemy o ostrożność na drodze.

Źródło: BIK UM Świnoujście

W środę 23 kwietnia 2025 roku zakończono realizację inwestycji pn. „LOGOSPORT – zagospodarowanie terenu przy szkole Fundacji LOGOS” przy ul. Grunwaldzkiej 47 w Świnoujściu. Projekt został zrealizowany w ramach Budżetu Obywatelskiego. Całkowity koszt prac wyniósł 102 090 zł brutto.

W ramach inwestycji zmodernizowano i doposażono istniejące boisko szkolne. Zamontowano nowe bramki do piłki nożnej, kosze do koszykówki oraz zestaw do gry w siatkówkę. Dodatkowo wykonawca przekazał siatki do siatkówki, tenisa i badmintona oraz łącznie 100 piłek do różnych dyscyplin sportowych.

Teren wzbogacono o elementy małej architektury: ławki, stojaki na rowery i kosz na śmieci. W trosce o bezpieczeństwo użytkowników zamontowano piłkochwyty. Obszar został ogrodzony.

Autorami projektu są rodzice uczniów uczęszczających do szkoły Fundacji LOGOS, którzy zgłosili inicjatywę w ramach Budżetu Obywatelskiego 2024. Dzięki ich zaangażowaniu, boisko zyskało nowe funkcje i poprawioną infrastrukturę, stając się ogólnodostępnym miejscem do aktywności fizycznej i spędzania wolnego czasu.

Boisko będzie dostępne dla uczniów szkoły oraz mieszkańców Świnoujścia od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–16:00.
Dzięki tej modernizacji, boisko stało się nowoczesną przestrzenią, która będzie służyć zarówno do uprawiania sportu, jak i wspólnego spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Źródło: UM Świnoujście

Wkrótce mieszkańcy Świnoujścia będą mogli zrobić pierwsze zakupy w nowo wybudowanym supermarkecie ALDI przy ul. Karsiborskiej 15. 

Nowy sklep zostanie otwarty 26 kwietnia. Został wybudowany zgodnie z najnowszym konceptem wizualnym marki. Motywem przewodnim będzie świeżość – widoczna nie tylko w aranżacji przestrzeni, ale także w asortymencie i sposobie jego prezentacji. Klienci mogą spodziewać się przyjaznego układu wnętrza, który ułatwi szybkie i wygodne zakupy.

Na odwiedzających czeka również szereg udogodnień. W sklepie znajdzie się m.in. krajalnica do chleba, małe wózki zakupowe dla dzieci, a także duży parking. Z kolei osoby szczególnie wrażliwe na bodźce będą mogły skorzystać z tzw. „cichych godzin”, podczas których poziom hałasu i natężenie światła zostaną zredukowane.

Nowy ALDI będzie czynny od poniedziałku do soboty w godzinach 6:00–22:00 oraz w niedziele handlowe od 9:00 do 20:00.

Wraz z otwarciem nowej placówki, ALDI w Polsce będzie zatrudniać ponad 4800 pracowników. Sieć nadal inwestuje w rozwój, oferując klientom coraz więcej punktów sprzedaży i coraz wyższy standard zakupów.

Głos seniorów został usłyszany. Od dłuższego czasu zwracali uwagę, o konieczności wymiany ławek na wyższe. Dotychczasowe siedziska były zbyt niskie i niewygodne, szczególnie dla osób starszych. Wielu mieszkańców, a także radni, wielokrotnie zgłaszali ten problem. 

Ławki zostały wymienione. Nowe siedziska są wygodniejsze, stabilniejsze i lepiej przystosowane do potrzeb osób starszych. Dzięki temu seniorzy mogą teraz usiąść i odpocząć. To drobna zmiana, ale bardzo istotna dla tych, którzy często odwiedzają cmentarz.

To jednak dopiero początek działań mających na celu poprawę otoczenia kaplicy. W planach jest modernizacja pomieszczeń sanitarnych, by były bardziej funkcjonalne i dostępne. Planowana jest budowa podjazdu dla osób z niepełnosprawnościami, co znacznie ułatwi poruszanie się osobom starszym i mniej sprawnym ruchowo.

Niebawem ma się poprawić estetyka otoczenia kaplicy – posadzone zostaną rośliny i zostanie uporządkowany teren.

W trosce o zdrowie mieszkańców oraz ochronę środowiska w Świnoujściu, na podstawie §24 Regulaminu utrzymania czystości i porządku, przyjętego Uchwałą nr XL/315/2020 Rady Miasta Świnoujście z dnia 26 listopada 2020 roku, wprowadzono obowiązek deratyzacji na terenach zabudowanych. Przypominamy właścicielom, zarządcom i administratorom nieruchomości o konieczności przeprowadzenia tego zabiegu raz w roku, w okresie od kwietnia do maja.

Szczury, jako nosiciele wielu niebezpiecznych chorób, stanowią poważne zagrożenie dla zdrowia ludzi. Przenoszą patogeny, które mogą wywołać infekcje, w tym zatrucia pokarmowe i choroby wirusowe. Deratyzacja ma na celu kontrolowanie liczebności gryzoni, zwłaszcza szczurów, i zapobieganie rozprzestrzenianiu się chorób, które mogą być przez nie przenoszone. Zabieg ten jest istotnym elementem dbania o zdrowie publiczne oraz porządek w gminie.

Zgodnie z przepisami, wszystkie nieruchomości na terenie Świnoujścia, z wyjątkiem terenów niezabudowanych, muszą podlegać deratyzacji przynajmniej raz w roku. Zabieg ten należy przeprowadzić w okresie od kwietnia do maja, kiedy aktywność gryzoni jest największa. Zaleca się, by trutki były wykładane w miejscach takich jak podwórza, śmietniki, piwnice, strychy czy budynki gospodarcze – miejsca te stanowią naturalne siedliska gryzoni.

Właściciele, zarządcy oraz administratorzy nieruchomości powinni przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas przeprowadzania deratyzacji. Zachowanie szczególnej ostrożności w okresie jej trwania jest kluczowe, aby zapobiec przypadkowemu kontaktowi ludzi i zwierząt z trutkami. Warto korzystać z karmników deratyzacyjnych lub odpowiednich pojemników, które skutecznie ograniczają kontakt z substancjami trującymi. Każde miejsce, w którym wyłożono trutkę, powinno być odpowiednio oznakowane ostrzeżeniem:

„UWAGA WYŁOŻONO TRUTKĘ PRZECIW GRYZONIOM! NIEBEZPIECZEŃSTWO ZATRUCIA LUDZI I ZWIERZĄT!”

W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących przeprowadzania deratyzacji, Wydział Ochrony Środowiska i Leśnictwa w Świnoujściu służy pomocą. Kontakt możliwy jest drogą mailową pod adresem wos@um.swinoujscie.pl lub telefonicznie pod numerem 91 327 86 41.